Вопрос: Чтобы провалиться в вложенность групп, нужно зажать cmd. Как в фигме выйти на уровень выше (когда много групп)? В Sketch это через esc.

В Фигме есть клавиша Shift + Enter. Вообще, Фигма допустили ту же ошибку, что и Скетч. Учитывать вложенность при навигации по списку слоёв вообще не стоит. Было бы гораздо удобнее, если можно было зажать Ctrl + Opt (Alt на Windows) и перемещаться стрелками вверх-вниз, разворачивая группы влево-вправо. Я написал Фигме об этом, пока жду ответа.Мы с Андреем Шахминым создали плагин Wanderer для Скетча, который решает эту задачу. Enter и Esc в такой парадигме вообще перестают быть нужны. Удобно то, что не надо держать в голове древо слоёв, а можно перемещаться стрелками.